©ALL CONTENT OF THIS WEBSITE IS COPYRIGHTED AND CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE ADMINISTRATORS CONSENT 2003-2020



Large bust in Norway

K1

Blue-Eyed Devil...
Jun 25, 2006
5,046
1
38
Hopefully someone can translate it...Interested in knowing if it is someone on the forums?!
 

MR. BMJ

AnaSCI VIP / Donating Member
Sep 24, 2006
1,689
4
38
A guy at another site translated the following:

"The premises police found was brimming with both liquid doping injection and a variety of other products.

- The value of the goods in this seizure is about 29 million and is the largest made ever, says Rønneberg TV2.

In addition to doping preparations were seized ULVO medicines viagra and antidepressants, used to treat side effects of including anabolic steroid (AAS).

- There was a wide range of preparations we found, says Rønneberg TV2.

The items were marked with seemingly genuine labels, but the police have also seized large quantities stickers specially ordered from China.

According to police, the network now revealed the largest and most important network in Norway for the sale of doping.

Main men, five ethnic Norwegian men may have controlled as much as 80% of the Norwegian doping market recently.

The network has used encrypted email communication, and parts of the payment stream is carried out by means of the digital currency BitCoin."


That's basically the jist of it. No names or details.
 

Magnus82

Banned
Oct 29, 2012
4,827
0
0
Out in the boondocks
I translated the whole article


Video

The sport

Entertainment

Storm

Front Page News Domestic
Norway's largest doping-League revealed

2:38
From the base of the upper Spokes have criminals sold illegal doping means for tens of millions of dollars to the whole of Norway.
Roar Dalmo Moltubak Martin Berg Isaksen
1 day ago (updated: 11 hours ago) share on FacebookDel on Facebook2460Del on Twitter share on Twitter

In a series of police actions in several places in Norway police have in recent months arrested behind the men in what is referred to as Norway's most extensive network for sale of doping agents to body build environment.

The concerted effort against the League, which police have called "Operation Storm fall", have led to the turnover in the network is virtually paralyzed.

Production, sale, purchase, possession and use of doping drugs is criminalized-and the police has put into great resources in several police district.

The network has branching to the whole country, where subcontractors resells doping means they have ordered from the ringleaders.

HISTORICAL SEIZURES: these doping means, which was seized in December last year, is estimated to have a value of around 29 million dollars. Photo: Poltiiet.
HISTORICAL SEIZURES: these doping means, which was seized in December last year, is estimated to have a value of around 29 million dollars. Photo: Poltiiet.
Customers across the country have been able to order the doping through two different medical Web sites.


TIP ME!
Roar D. Moltubak
Reporter
Do you have tips about this case?
Do you know anything about doping League?

Please contact on email!
From a local in Øvre Eiker, Norway has a variety of steroids and other doping agents been packed, marked and distributed mainly via the mail.

-It is organized as an online store, where they have the off-the-shelf stock that is picked and sent to the recipient, "said Sheriff Sean Rønneberg in Øvre Eiker to TV 2.

The vast majority of the recipients of the illegal preparations are bodybuilders with connections to a number of fitness centers.

Dozens of people are arrested in several police districts, including in Hordaland County, Norway.

The network also has links to Rogland.

Giant seizures in December
In December the police beat to against some of ringleaders in the upper Spokes.

Where was it that is known as the biggest doping seizures made.

Inventory: in the main warehouse in Hokksund had League in December, was the products sorted in the pick bins that were supposed to make it easier to package shipments and send to the recipients. Photo: Police.
Inventory: in the main warehouse in Hokksund had League in December, was the products sorted in the pick bins that were supposed to make it easier to package shipments and send to the recipients. Photo: Police.
ONLINE SALES: On one of the Web pages the League has used, there is a clear indication to keep the activity hidden from police. Photo: Martin B. Isaksen.
ONLINE SALES: On one of the Web pages the League has used, there is a clear indication to keep the activity hidden from police. Photo: Martin B. Isaksen.
The premises the police found was filled to the brim by both liquid assets and injecting drug for a variety of other products.

-The value of the items in this seizure is of around 29 million dollars, and is the biggest thing that's ever done, "said Rønneberg to TV 2.

In addition to the doping was ulvolige preparations seized drugs as viagra and antidepressants, which is used for the treatment of the side effects of Anabolic Androgenic Steroids (AAS).

-There was a wide range of preparations we found, says Rønneberg to TV 2.

The items were marked with seemingly genuine tags, but the police have also made the seizures in major amounts of sticky notes specifically commissioned from China.

According to police, the network is now revealed the biggest and most important network in Norway for the sale of doping agents.

Ringleaders, five ethnic Norwegian men, may have controlled as much as 80% of the Norwegian doping market recently.

The network has used encrypted email to communication, and part of the payment stream is carried out with the help of the digital currency BitCoin.

Use local distributors
Police have through the investigation obtained what they consider customer lists with list of more dog buyers of doping agents.


-When he did not take steroids, he was like a child, and cried a lot
A long line of these buyers have ordered via the Web and received doping means for more than 150,000 dollars each.

-These people work as local sellers and distributors for the illegal drugs to body builders, explains Rønneberg.

Customer lists, police have been given access to the last few weeks have been used to take users and buyers of doping the funds, both in the Follo, Bergen and places in North Norway.

Police are sitting, after the TV 2 know, on emails that shows exactly which doping assets that are ordered and who are the recipients.


WORKING AGAINST DOPING:
With the body full of steroids knocked Morten (32) up strangers
The League has probably traded doping means for multiple tens of millions of dollars before they were revealed.

The five ringleaders have had their main store in different places and moved it at regular intervals.